北京时间3月23日00:30,阿森纳将在英格兰联赛杯决赛对阵曼城。在比赛到来之前,阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会,本文为新闻发布会的上半部分。

【塔帅:比赛当天肯定会和瓜帅谈谈,之前没交流没什么具体原因】
不,目前还没有。我们明天还有一节训练课,所以对于那些还在竞争出场名额的球员,希望他们能给我们带来好消息。
是的,我们明天还有一节训练课,所以让我们看看他们是否能赶上比赛。
是的,这确实很困难,尤其是因为每个人都参与到了这项赛事当中。在最后一天,当你有机会前往温布利球场的时候,如果不给某人这个机会出现在那里……这非常艰难。所以是的,这确实是需要深思熟虑的事。
让我们拭目以待吧。不过,我明天才会做出最终决定。
那对他来说是件好事。
是的,就是这样。对我来说,这就是全部。目前就是专注于准备工作和享受过程,在接下来的48小时里,以最好的状态前往温布利。我已经做好了充分的准备,并且对于我们会实现目标很有信心。基本上重点就放在这上面,仅此而已。
我不知道,但是让我们保持这种态势吧,确保在几个小时后我们能做到同样的事。
(打断)这种变化是必然的。他在曼彻斯特,我在伦敦,我们管理着两家不同的俱乐部。但在我这边,对他的感情完全没有变。
事实是我们从来不在一起,我们不能一起共度时光。这在我们的关系当中很重要,但并不是最重要的。因为我对他、对我们在一起的时光以及他为我所做的一切的感受,这种灵感从我年轻的时候起就一直存在,这一点永远不会改变。
不,今天不紧张。
兴奋、热诚、积极。
我们的球员必须每天都保持在这个水平上表现,但是当关键时刻到来,当你要去争夺奖杯并把它带回家的时候,那就是你需要球员挺身而出并改变局势的时候,这是显而易见的。
这是决定性的时刻之一,因为归根结底,关键在于你是否赢得了奖杯。一旦你进入了决赛,这就是最重要的事。但是为了能站在那里,你必须做很多事,学习很多团队迄今为止已经掌握的事。所以我们需要证明这一点,这是很明确的,而且这必须在球场上完成。
跟这个没关系,在这份职业当中,你是在不断学习、不断进化的。我有幸在佩普手下工作了四年,还有所有的教练组,以及一家了不起的俱乐部。这仍然是我的一部分,因为它是我职业旅程的一部分,是它成就了今天的我,但这意味着你必须不断地进化和改进。
确实是有段日子了。
让我们在周日举起奖杯,然后我大概才能更好地回答那个问题。我曾经在那座球场满座的时候身处其中,那是非凡的经历。我作为球员最美好的回忆之一,就是参加那种类型的比赛。这就是为什么我们都非常兴奋,因为我们知道这其中的意义。我们非常渴望它,我们也知道这对我们的球迷意味着什么。
在我看来,要谈论和使用这些词汇还有很多工作要做。我们对目前正在做的事感到非常兴奋,我们需要继续迈出正确的步伐,尤其是在那些时刻到来的时候以正确的方式表现,从而实现我们想要的目标,并开始建立我们作为一家俱乐部所渴望的势头。