在欧冠1/8决赛首回合客场2-5负于巴黎圣日耳曼之后,切尔西队长里斯-詹姆斯接受了来自TNT体育的采访。

我想说的是,这确实是一件非常难以用寥寥几句话就解释清楚的事。当我们事后重新回顾并审视整场比赛的进程的时候,其实在直到大约第70分钟之前,场面一直都显得相当均衡,双方打得有来有回。但是在比赛最后剩下的那15到20分钟时间里,比赛的局势在某种程度上像是失去了控制,从我们的掌控之中溜走了,我们最终确实没能按照我们此前所预想和期望的那种方式来完成整场比赛的收尾。
不,我的意思是,这就是足球这项运动的真实写照。这就是我们整个团队一直以来想要贯彻和坚持的踢球风格,如果你在战术上坚持选择从后场发动进攻并层层推进,那么失误在所难免,在激烈的对抗当中是注定会发生的。而且,球队里的每一个人对于这种潜在的风险都非常清楚,也能够给予充分的理解。这是主教练明确要求并希望我们去执行的比赛方式,所以我们所有球员都会坚定不移地站在菲利普身后,全力支持他。
是的,那确实是……那是一个非常奇怪、甚至有些荒诞的瞬间。由于当时我刚好转过了身背对着那个方向,所以我并没有真正亲眼目睹整件事发生的具体经过。那显然是和那个球童以及为了想要尽快拿回皮球重新投入比赛而产生的一系列冲突,所以我愿意代表他本人,同时也代表切尔西俱乐部的其他所有成员,为了那件不该发生的事正式表达我们的歉意。是的,那确实是一个非常艰难、压力巨大的时刻,当时所有人的情绪都处于一种极度高涨、甚至有些失控的状态,但这绝不应该成为我们可以被宽恕的理由或借口。
我想说的是,这可是欧冠的赛场,这是全世界职业俱乐部足球领域当中最高水平、最伟大的竞技舞台。在欧冠的历史长河中,以前曾经有过许多支伟大的球队在面临总比分落后4个球甚至5个球的极端困境下,依然在第二回合成功实现了不可思议的惊天逆转。我们现在最需要做的就是把今天晚上发生的这些不顺心的事全部抛在脑后,不再纠结,并且目光坚定地向前看,去迎接接下来的挑战。